|
不管你是不是一个侦探小说迷,提起根据同名小说改编的电影《尼罗河上的惨案》、《东方快车谋杀案》、《阳光下的罪恶》,你一定会倍感亲切。人们称这些作品的作者是一位“伟大的推理家”、“智能老太太”、“出色的心理学家”。她一生共创作了80多部长篇小说、100多部短篇小说、17部剧作;作品被译成103种文字,在102个国家出售;她的小说销售总量高达20多亿册,仅次于《圣经》和莎士比亚的作品,被《吉尼斯世界纪录》列为世界上最畅销小说作家——她就是英国著名侦探推理小说女王阿加莎·克里斯蒂。今天是阿加莎·克里斯蒂逝世30周年纪念日,让我们一起来追思这位通过丝丝入扣、复杂多变的情节和逻辑严谨、生动有趣的语言而给我们带来无穷思维乐趣的伟大女性。
阿加莎·克里斯蒂原名阿加莎·玛丽·克拉丽莎·米勒,1890年9月15日出生在英国德文郡托基市。父亲是美国人,母亲是英国人。她曾经在法国学习声乐,但之后放弃唱歌转而从事写作。1914年她与克里斯蒂上校结婚,在1928年离婚。两年后,她与考古学家麦克斯·马洛温结婚。1971年获得女爵士封号。1976年1月12日阿加莎在英国沃灵福德逝世。
自默片时代便是银幕宠儿
谈起阿加莎的电影作品,人们无不联想到《尼罗河上的惨案》、《东方快车谋杀案》,孰不知早在默片时代,她的作品就已被电影制作人垂青。1928年,德国人将她1922年创作的小说《暗藏杀机》以默片电影形式搬上银幕。这部作品的侦探是一对夫妇:汤米·贝雷弗德和杜朋丝·考利。在阿加莎眼中,这对夫妻的性格形象最贴近她心目中的完美典范。同年,她的一部短篇小说也被搬上银幕,这部在英国拍摄的默片电影叫做《冒险公司》,而小说中的侦探奎恩是阿加莎最喜爱的人物之一。
此后,阿加莎创作的小说陆陆续续被搬上银幕:20世纪30年代有4部;40年代有两部;50年代1部;60年代7部;80年代5部,等等。这还不包括近百部被改编成电视电影的作品。其中,又数《无人生还》(1945年版)和1957年拍摄的《控方证人》最为经典。1945年版本的《无人生还》是由好莱坞的法国著名导演莱恩·克莱尔执导。十个素昧平生且性格各异的年轻人,受到神秘的欧文先生的邀请,来到一座荒岛的豪宅度假,晚宴期间,神秘的主人并未现身,直至用餐结束,空中传来一阵诡异的人声,原来是豪宅的主人用录好的录音指控在场的每个人,他说在场每个人都隐藏着一宗深恶的罪孽,并告诉他们全部都要死,所有人同外界的联系都被切断,他们只能呆在岛上。此片可谓大腕云集,沃尔特·休斯顿,路易斯·霍华德,朱蒂·安德森等人在当时都是国际知名的一线影星。紧张刺激的故事情节更是令观众神经紧绷。
1957年拍摄的《控方证人》讲述的故事更是扑朔迷离。1954年,伦敦,美国人雷纳被控谋杀富有的情妇借以取得其巨额遗产,著名的刑案辩护律师韦菲爵士接办此案。在法庭上,雷纳的妻子克莉丝汀竟然作了控方证人,指出雷纳的确杀了人。在最后关头,韦菲接获神秘妇人来电,表示她握有克莉丝汀写给情夫的信件。案情急转直下,雷纳被判无罪。然而,真相却是另外一回事。影片一上映就获得巨大成功。人们不得不赞叹阿加莎超乎常人的想象力与分析人物心理的能力。
大侦探波洛和马普尔小姐
显然,大侦探波洛和马普尔小姐应该算是阿加莎侦探小说中出现最多的侦探形象。每当大功告成时这位比利时籍的侦探波洛都会先顾弄玄虚地说:“凶手就在你们当中!”电影版本中有多位演员曾经出任过这个角色:奥斯汀·特弗尔(第一位在影片中扮演波洛的人,也是最年轻、最英俊的一位)、托尼·兰德(大概是最怪异的一位)、阿尔伯特·芬尼(非常深入人心的一位)、彼得·彼乌斯蒂诺夫(他的神态让人感觉波罗就该是这样子的)。这些演员多数已经谢世,只有现年70岁的英国演员阿尔伯特·芬尼(代表作《东方快车谋杀案》)仍在世,他拍摄的作品《白玫瑰》正在后期制作中。
阿加莎笔下的另一位出彩人物是马普尔小姐。她天真可爱,爱穿旧款的外套和裙子,头上总要戴一顶插羽毛的毡帽。大队的记者和摄影师被挡驾,马普尔小姐却能轻轻松松不受注意地进入围城般的案发现场。她以拉家常的方式沙里淘金,找出蛛丝马迹,最终捉出凶手。众多演员也因在电影或电视电影中担任马普尔小姐这个角色而一举成名。
曾经扮演马普尔小姐的演员有:玛格利特·卢丝弗,安杰拉·兰斯利,以及电视电影中出演该角色的海伦·海因丝。这些演员分别赋予角色不同的含义。卢丝弗的特色是突出了马普尔小姐对自己的生活细节马马虎虎的一面;兰斯利则体现出马普尔的理性一面;海因丝的表演则强调了马普尔的可爱的一面。这其中观众最喜爱的是卢丝弗的表演,甚至有评论说卢丝弗的表演让人想到的是马普尔小姐也许就是阿加莎本人。有趣的是,阿加莎对所有演员的演绎都不满意,尤其是卢丝弗。
阿加莎与戏剧
阿加莎曾经在她的自传中说了这样一句话:“我觉得写戏剧要比写小说有趣得多。”的确,阿加莎以写侦探小说而举世闻名,但是人们对她的戏剧却所知寥寥。事实上,由她的小说改编的戏剧剧本或是她自己创作的戏剧作品也广受人们的欢迎。
她首部被搬上舞台的作品是《犯罪现场》,由麦克尔·莫顿将小说改编为戏剧剧本,1928年12月16日于伦敦威尔士王子剧院首演,扮演波洛的是后来的奥斯卡影帝查尔斯·拉夫顿。但是阿加莎对该剧的整个制作并不满意,于是她开始自己撰写剧本。她于1951年创作的《深谷》曾创下连演376场的纪录。但是最为成功的作品当属《捕鼠器》。自1952年初现舞台以来,该剧已经在伦敦连续上演多年,经久不衰。
改编成影视剧的克里斯蒂作品(不完全目录)
《暗藏杀机》(两次)
《神秘的奎恩先生》
《罗杰疑案》(两次)
《人性记录》(三次)
《无人生还》(两次)
《死亡通知》(两次)
《葬礼之后》
《清洁妇命案》
《ABC谋杀案》
《东方快车谋杀案》
《尼罗河上的惨案》(两次)
《悬崖上的谋杀》
《七面钟之谜》
《阳光下的罪恶》
《杀人不难》
《加勒比海之谜》(两次)
《庄园奇案》
《空幻之屋》(日本)
《寓所迷案》(两次)
《古宅迷踪》
《藏书室女尸》(两次)
《伯特伦旅馆之谜》
《死亡约会》
《斯泰尔斯的神秘案件》
《悬崖山庄奇案》
《云中奇案》
《高尔夫球场命案》
《哑证人》
《外国学舍谋杀案》
《波洛圣诞探案记》
《美索不达米亚之谜》
《H庄园的一次午餐》
|